Dutch food vocabulary

The everyday Dutch word for food is het eten (the same word as the verb eten, to eat); the more formal word is het voedsel, and a drink is een drankje. You need this vocabulary from day one for every trip to the supermarkt, market and restaurant. This page groups the essentials by category with articles and plurals, then covers the meals of the day, taste words, table phrases and the classic dishes worth recognising on a menu.

Fruit (het fruit)

The collective word het fruit is uncountable; a single piece is een stuk fruit. Individual fruits are mostly de-words.

DutchArticlePluralEnglish
appeldeappelsapple
peerdeperenpear
banaandebananenbanana
sinaasappeldesinaasappelsorange
aardbeideaardbeienstrawberry
druifdedruivengrape
citroendecitroenenlemon
kersdekersencherry
framboosdeframbozenraspberry
perzikdeperzikenpeach
ananasdeananassenpineapple

Vegetables (de groente)

The word for vegetables is de groente (often used in the plural groenten). Note that a potato, de aardappel, is treated as its own staple category, not a vegetable.

DutchArticlePluralEnglish
aardappeldeaardappels / aardappelenpotato
worteldewortelscarrot
uideuienonion
tomaatdetomatentomato
komkommerdekomkommerscucumber
slade—lettuce / salad
paprikadepaprika'sbell pepper
boondebonenbean
champignondechampignonsmushroom
preidepreienleek
spruitjehetspruitjesBrussels sprout
spinaziede—spinach
knoflookde—garlic

Meat, fish and dairy

DutchArticlePluralEnglish
vleeshet—meat
kipdekippenchicken
rundvleeshet—beef
varkensvleeshet—pork
visdevissenfish
eiheteierenegg
kaasdekazencheese
melkde—milk
boterde—butter
yoghurtde—yoghurt

Note the irregular plural eieren (eggs), part of the small -eren group covered in Dutch plurals. Cheese is a Dutch institution — expect words like jonge kaas (young, mild) and oude kaas (aged, sharp) at any counter.

Bread, baking and staples

DutchArticlePluralEnglish
broodhetbrodenbread / loaf
boterhamdeboterhammenslice of bread / sandwich
broodjehetbroodjesbread roll / filled roll
rijstde—rice
pastade—pasta
suikerde—sugar
zouthet—salt
peperde—pepper

Drinks (de drankjes)

DutchArticlePluralEnglish
waterhet—water
koffiede—coffee
theede—tea
saphetsappenjuice
bierhetbierenbeer
wijndewijnenwine
frisdrankdefrisdrankensoft drink

Order “a beer” in a café and you'll usually get a small glass called een pilsje or just een biertje — the diminutive is standard, not childish. Coffee culture runs deep, and koffie met gebak (coffee with a slice of cake) is a social ritual.

Meals of the day and Dutch eating culture

The Dutch day has three meals, and their timing surprises visitors: the hot meal is in the evening, and lunch is famously simple — often just bread with cheese or sliced meat.

DutchArticleEnglishTypically
ontbijthetbreakfastbread, hagelslag, muesli
lunch / middagetende / hetlunchbread, cheese, a broodje
avondeten / dinerhetdinnerthe hot meal, ~18:00
tussendoortjehetsnackbetween meals

A famously Dutch breakfast is bread topped with hagelslag — chocolate sprinkles eaten by adults without embarrassment. The verb “to eat” is eten and “to drink” is drinken; “tasty” is lekker, a word you will hear constantly and that stretches far beyond food.

Taste and cooking words

Adjectives before a noun take -e in most cases (verse vis, een zoete appel); the rule is in Dutch adjectives.

DutchEnglish
lekkertasty, nice
viesdisgusting (also: dirty)
zoet / zuursweet / sour
zout / bittersalty / bitter
pittig / scherpspicy (hot)
flauwbland, under-seasoned
versfresh
rauw / gaarraw / cooked through
kokento cook; to boil
bakkento bake; to fry
snijden / schillento cut / to peel

Note that bakken covers both baking and frying: een ei bakken is to fry an egg, een taart bakken to bake a cake.

Phrases at the table and in the shop

DutchEnglish
Ik heb honger. / Ik heb dorst.I'm hungry. / I'm thirsty.
Eet smakelijk!Enjoy your meal!
Proost!Cheers!
Wat eten we vanavond?What are we having for dinner tonight?
Het smaakt goed.It tastes good.
Ik lust geen vis.I don't like (eating) fish.
Ik ben vegetarisch.I'm vegetarian.
Een kilo appels, alstublieft.A kilo of apples, please.
Het is op.It's all gone / finished.

The verb lusten is used almost only for food and almost only in the negative or in questions: Lust je spruitjes? (Do you like sprouts?). For portions and prices, you will need Dutch numbers.

Classic Dutch dishes worth recognising

You don't need to cook these, but you should recognise them on a menu or when a Dutch person offers you one.

DutchWhat it is
stamppotmashed potato stirred with vegetables (e.g. kale), served with sausage
boerenkoolthe kale version of stamppot — a winter staple
erwtensoep / snertthick split-pea soup, eaten in winter
bitterballendeep-fried crumbed meat-ragout balls, the classic bar snack
kroketa larger cylindrical version of the bitterbal
patat / frietfries — patat in the north, friet in the south and Belgium
haringraw herring, eaten with onions
poffertjestiny fluffy pancakes with butter and icing sugar
stroopwafeltwo thin waffles with caramel syrup between them

Belgian note. The north/south split on fries is real: ask for patat in Amsterdam but friet (or frietjes) in Belgium and the southern Netherlands. Belgium also has its own culinary vocabulary — stoofvlees (beef stew) and countless beers — but the grocery words above are shared across both countries.

Frequently asked questions

What is the Dutch word for food?

The everyday word is het eten, identical to the verb eten (to eat). Het voedsel is more formal and de voeding means nutrition or diet.

Is it de or het for food words in Dutch?

Most individual foods are de-words (de appel, de kaas, de kip). Common het-words include het brood, het vlees, het ei, het water, het bier, het fruit, het zout and every diminutive such as het broodje.

How do you say “enjoy your meal” in Dutch?

Say Eet smakelijk! before eating. In Belgium the short form Smakelijk! is very common. To toast with a drink, say Proost!

What do Dutch people eat for lunch?

Usually bread: a few boterhammen with cheese or sliced meat, or a broodje. The hot meal is het avondeten, eaten around 18:00.

What does lekker mean in Dutch?

Lekker means tasty, but it is used far beyond food for anything pleasant: lekker weer (nice weather), lekker slapen (sleep well).

Is it patat or friet in Dutch?

Both mean fries. Patat is typical of the northern and western Netherlands; friet is used in the south and in Belgium.

Put it to use. Take this vocabulary into the wild with Dutch restaurant phrases for ordering and paying, and shopping phrases for the supermarket and market.